본문 바로가기

여행

TSA 자물쇠 잠금장치 (미국 캐리어) 통지서 번역 미국행 비행기 수하물을 맡기면TSA (Transportation Security Administration, 교통안전국)에서자물쇠로 잠금장치 잠겨져 있는 수하물을 강제로 뜯어서 확인할 때가 있다. 그 때 통지문을 넣어주는데, 내용은 다음과 같다. Transportation Security Administration (TSA, 교통안전국) 수하물 검사 알림 당신과 탑승객의 안전을 위해, 교통안전국은 법적으로 모든 수하물을 검사해야 한다.이 과정 중에, 어떤 수하물은 열어서 물리적(육안적)으로 검사하게 된다.당신의 가방은 이러한 물리적(육안적) 관찰 대상 중 하나였다. 검사 중, 당신의 가방과 내용물 중 금지된 품목이 있는지 확인했다.검사 완료 후 내용물은 당신의 가방에 돌려놓았다. 만약 가방이 잠겨 있어서.. 더보기
여행 영어 (2) (여행할 때 유용한 영어 단어 모음) 2018/01/06 - [여행/여행정보] - 여행 영어 (1) (여행할 때 유용한 영어 단어 모음) 여행 영어 두 번째 시간.여행할 때 유용한 영어 단어를 모아봤습니다. Land: 착륙하다Landing: 착륙Take off: 이륙하다The plane landed 10 minutes ahead of schedule.비행기는 예정보다 10분 일찍 착륙했다.비행기의 착륙 시간을 알고 싶을 때 유용한 단어입니다. Impeccable: 나무랄 데 없는The airline stewardesses are trained to offer impeccable service.항공사 승무원들은 나무랄 데 없는 서비스를 제공하기 위해 훈련받는다. Grace time: 유예 시간Give a grace time: 유예 시간을 주다.. 더보기
여행 영어 (1) (여행할 때 유용한 영어 단어 모음) 여행 영어 첫 번째 시간. 여행할 때 유용한 영어 단어를 모아봤습니다. View: 간주하다Some view the financial crisis as an opportunity to make money.어떤 이들은 금융 위기를 돈을 벌 수 있는 기회로 간주한다. Verify: 확인하다Verification: 확인I called the airline to veryify my flight reservation.나는 나의 항공편 예약을 확인하기 위해 항공사에 전화했다.(예약을 확인할 때 유용한 영어 단어입니다.) Vacancy: 빈 방, 공석, 결원Vacant: 빈The popular resort has few vacancies during the peak season.유명한 휴양지에는 성수기에는 빈 방이 거.. 더보기
도쿄 스카이트리 가는법 자세히, 사진첨부 (시나가와역에서 오시아게역으로) 도쿄 스카이트리는 비교적 최근에(5년 이내?) 생긴 관광명소이다.스카이트리 가는법은 여러가지가 있겠지만 지하철(전차,열차,기차)을 타고 가는 방법을 소개한다.도쿄 스카이트리는 오시아게(押上, 압상)역에서 연결된다.그런데 이 역은 일반적인 도쿄메트로 지하철역은 아니고북총(호쿠소-)철도의 역 중 하나이며경급선(게이큐센), 도에이아사쿠사센(도영 아사쿠사선)이 지나는 역이다.신주쿠쪽에서 스카이트리 가는법은일단 시나가와(品川)역에 가서 이 선으로 갈아타면 더이상 갈아타지 않고 410엔에 25분만에 갈 수 있다.일본 지하철은 같은 승차장에서도 여러 종류의 열차가 오고쾌속, 쾌특, 특쾌 등 종류가 많으니 헷갈리지 않게 조심한다. *시나가와역에서 스카이트리 가는법 자세히*스카이트리에 가기 위한 목적지 역은 오시아게(押.. 더보기